Cinco maneras de ahuyentar a los fantasmas de los DNF anteriores

Este Halloween, tenemos todo lo fantasmal en la cabeza. En esta época del año, hay quien cuenta historias de miedo sobre vampiros y fantasmas, pero para los geocachers no hay nada más inquietante que los relatos de salidas de geocaching que terminaron con un registro de “No encontrado” (DNF, por sus siglas en inglés). Un escalofrío recorre la espina dorsal al recordar la búsqueda de un geocaché y el momento en que tuviste que marcharte, preguntándote dónde podría estar ese contenedor, con la certeza de haberlo buscado en todos los rincones posibles. Sin embargo, estas historias no tienen por qué perseguirte para siempre. Sigue leyendo para ahuyentar a los fantasmas de los DNFs del pasado. Continue reading →

Fünf Tipps, um die DNF-Geister zu verjagen

Dieses Halloween steht ganz im Zeichen des Gruselns. Manche Leute erzählen zu dieser Jahreszeit gespenstische Geschichten über Vampire und Geister, aber für Geocacher gibt es nichts Gruseligeres als Geschichten von Geocaching-Ausflügen, die mit einem “Nicht gefunden”-Log (DNF) enden. Ein Schauer läuft Dir über den Rücken, wenn Du Dich an die Suche nach dem Geocache erinnerst… Dieser Moment, als Du weggehen musstest und Dich immer noch fragtest, wo der Behälter wohl sei… Du warst Dir sicher, dass Du in allen möglichen Ecken gesucht hast… Diese Geschichten müssen jedoch nicht für immer umher spuken! Lies weiter und erfahre, wie Du die schrecklichen DNF-Geister Deiner Vergangenheit verjagen kannst. Continue reading →