Creando conexiones y construyendo comunidad – entrevista con Marcellus Cadd

Entrevistamos por primera vez a Marcellus Cadd (atreides_78723) en 2020 por su blog Geocaching While Black (Geocaching Siendo Negro) y su implicación en la comunidad de geocaching. Fuimos motivados por su compromiso para mejorar el geocaching y su pasión por el juego. Desde la última vez que hablamos, han sucedido muchas cosas relacionadas con Marcellus: más cachés, más blogs e incluso un artículo destacado de National Public Radio en el que se resalta tanto a él como su mensaje. Nos pusimos en contacto con él sobre estos y otros asuntos en esta entrevista. Continue reading →

Créer des liens et bâtir une communauté — Entretien avec Marcellus Cadd

Nous avons présenté pour la première fois Marcellus Cadd (atreides_78723) en 2020 pour son blog Geocaching While Black et son implication dans la communauté geocaching. Son engagement pour améliorer le géocaching et sa passion pour le jeu nous avaient inspirés. Depuis notre dernière conversation, l’actualité de Marcellus a été riche — davantage de caches, davantage de blogs, et même un article de la National Public Radio qui l’a mis en valeur lui et son message. Nous l’avons interrogé sur ce sujet et bien d’autres dans cette interview. Continue reading →

Creating connections and building community—interview with Marcellus Cadd

We first featured Marcellus Cadd (atreides_78723) in 2020 for his blog Geocaching While Black and his involvement in the geocaching community. We were inspired by his commitment to improve geocaching and his passion for the game. Since the last time we spoke, a lot has happened with Marcellus—more caches, more blogs, and even a featured article from NPR that highlighted him and his message. We wanted to check-in with him on this and more!

Continue reading →

Verbindingen leggen en een gemeenschap opbouwen – interview met Marcellus Cadd

We hebben Marcellus Cadd (atreides_78723) voor het eerst genoemd in 2020 voor zijn blog Geocaching While Black en zijn betrokkenheid bij de geocaching-gemeenschap. Wij werden geïnspireerd door zijn inzet om geocaching te verbeteren en zijn passie voor het spel. Sinds ons laatste gesprek is er veel gebeurd met Marcellus – meer caches, meer blogs, en zelfs een artikel van National Public Radio waarin hij en zijn boodschap werden belicht. We hebben hem hierover en over nog veel meer gevraagd in dit interview. Continue reading →

Beziehungen schaffen und die Gemeinschaft aufbauen – Interview mit Marcellus Cadd

Wir haben Marcellus Cadd (atreides_78723) mit seinem Blog “Geocaching While Black” und sein Engagement in der Geocaching-Community erstmals im Jahr 2020 vorgestellt. Sein Engagement für die Verbesserung von Geocaching und seine Leidenschaft für das Spiel haben uns inspiriert. Seit unserem letzten Gespräch hat sich bei Marcellus viel getan – mehr Caches, mehr Blogs und sogar ein Artikel im National Public Radio, in dem er und seine Botschaft hervorgehoben wurden. Hierzu, und natürlich auch zu weiteren Themen, haben wir ihn in diesem Interview befragt. Continue reading →