Celebrando el solsticio de diciembre

En todo el mundo, la gente celebra el solsticio de muchas maneras diferentes. En el hemisferio norte, el solsticio de diciembre marca el día más corto del año. Representa un punto de inflexión en la estación y el regreso de la luz. En el hemisferio sur, el solsticio de diciembre marca el día más largo del año y una celebración del verano.

Tanto si celebras un solsticio de verano o un solsticio de invierno este diciembre, sigue leyendo para descubrir ¡por qué deberías incluir el geocaching en tus planes del solsticio! Continue reading →

Celebrating the December solstice

Around the world, people celebrate the solstice in many different ways. In the Northern Hemisphere, the December solstice marks the shortest day of the year. It represents a turning point in the season and the return of light. In the Southern Hemisphere, the December solstice marks the longest day of the year and a celebration of summer.

Whether you will celebrate a summer solstice or a winter solstice this December, read on to find out why you should include geocaching in your solstice plans!

Continue reading →

We vieren de Decemberzonnewende

Over de hele wereld vieren mensen de zonnewende op veel verschillende manieren. Op het noordelijk halfrond markeert de decemberzonnewende de kortste dag van het jaar. Het vertegenwoordigt een keerpunt in het seizoen en de terugkeer van het licht. Op het zuidelijk halfrond markeert de decemberzonnewende de langste dag van het jaar en een viering van de zomer.

Of je deze december nu een zomerzonnewende of een winterzonnewende viert, lees verder om erachter te komen waarom je geocaching op moet nemen in je plannen voor de zonnewende! Continue reading →