Author: Brigitte

/ Brigitte

Wie die “Shop Boyz” während COVID-19 sicher bleiben

Shop Geocaching* ist der offizielle Online-Versand des Geocaching HQ und bietet ein breites Sortiment an Geocaching-Zubehör, Werkzeug, Trackables und Ausrüstung. Das Shop Geocaching-Lager befindet sich in Seattle, ein paar Meilen vom Geocaching HQ entfernt und wird von nur fünf Leuten betrieben, die als Shop Boyz (Hinweis: Dieser Artikel ist nur auf Englisch verfügbar.) bekannt sind.

Als COVID-19 Seattle im März erreichte, wurde das Lager zum Schutz der Shop Boyz und der Geocacher geschlossen. Im Mai erlaubte der Bundesstaat Washington die Wiedereröffnung des Versands unter Sicherheitsauflagen. Erfahre, wie die Shop Boyz während COVID-19 sicher bleiben.

Continue reading →
/ Brigitte

Comment les Shop Boyz évoluent en sécurité face au COVID-19

La Boutique Geocaching* est la boutique en ligne officielle du Geocaching HQ qui propose une grande variété de fournitures, d’outils, d’objets voyageurs et d’équipements géocaching. L’entrepôt de cette boutique Geocaching est situé à Seattle, à seulement quelques kilomètres du Geocaching HQ et il est géré par seulement cinq personnes, connues sous le nom de Shop Boyz (Remarque : cet article n’est disponible qu’en anglais).

Lorsque l’épidémie de COVID-19 a commencé à toucher la région de Seattle en mars, l’entrepôt a fermé ses portes pour assurer la sécurité à la fois des Shop Boyz et des géocacheurs. En mai, l’État de Washington a autorisé la réouverture de la boutique, conditionnée par l’application de mesures de sécurité spécifiques. Découvrez comment les Shop Boys restent en complète sécurité face au COVID-19.

Continue reading →
/ Brigitte

Hoe de Shop Boyz het veilig houden tijdens COVID-19

Shop Geocaching* is de officiële online winkel van Geocaching HQ, en heeft een grote verscheidenheid aan geocachingbenodigdheden, gereedschappen, trackables en uitrusting. Het magazijn van Shop Geocaching bevindt zich in Seattle, op slechts een paar kilometer afstand van het hoofdkwartier van Geocaching. Het wordt gerund door slechts vijf personen, die bekend staan als de Shop Boyz.

Toen COVID-19 in maart het gebied rond Seattle begon te beïnvloeden, sloot het magazijn om de veiligheid van zowel de Shop Boyz als de geocachers te beschermen. In mei gaf de staat Washington toestemming om de winkel te heropenen, mits specifieke veiligheidsmaatregelen werden genomen. Lees hoe de Shop Boyz (Opmerking: dit artikel is alleen in het Engels beschikbaar) het veilig houden tijdens COVID-19.

Continue reading →
/ Brigitte

Cómo los Shop Boyz se mantienen seguros durante COVID-19

Shop Geocaching* es la tienda oficial en línea de Geocaching HQ y ofrece una amplia variedad de suministros, herramientas, rastreables y equipos de geocaching. El almacén Shop Geocaching se encuentra en Seattle, a solo un par de millas de la sede de Geocaching y está dirigido por solo cinco personas, conocidas como Shop Boyz.

Cuando COVID-19 comenzó a impactar en el área de Seattle en marzo, el almacén cerró para proteger la seguridad de los Shop Boyz y los geocachers. En mayo, el Estado de Washington permitió que la tienda reabriera sus puertas siempre que se tomaran medidas de seguridad específicas. Descubre cómo los Shop Boyz (Nota: este artículo está solo en inglés) se mantienen seguros durante COVID-19.

Continue reading →