Author: Brigitte

/ Brigitte

Das Geocaching-Hauptquartier wünscht frohe Weihnachten!

Was für ein Jahr! Während der “Planetary Pursuit“-Aktion wurdet ihr zu offiziellen Weltraumentdeckern, bei der Jagd nach den “versteckten Kreaturen” habt ihr Wälder, Wüsten, Ozeane und Gebirge durchquert, und am Schluss habt ihr mehr über die verschiedenen Geocaching-Persönlichkeiten herausgefunden. Es gab sicher viele tolle Ereignisse in diesem Jahr. Aber nach wie vor sind es die einfachen Sachen, die uns glücklich machen: Zum Beispiel ein Smiley für einen Geocache-Fund. Wir alle vom Geocaching-Hauptquartier wünschen Euch frohe Weihnachten!

Teile Deine besten Erinnerungen an 2018 in den Kommentaren!

/ Brigitte

Bonnes vacances de la part du Geocaching HQ !

Quelle année ! Vous êtes devenus des Explorateurs Officiels de l’Espace au cours de la Poursuite Planétaire, avez traversé des forêts, des déserts, des océans et atteint des sommets pour découvrir des êtres jamais encore connus par l’Homme au cours des Créatures Cachées, et vous êtes révélés au travers des personnalités géocaching. Mais au delà de toutes ces choses extraordinaires qui ont eu lieu cette année, c’est finalement la plus simple qui nous rend heureux et un peu fous : la joie de trouver une nouvelle cache. Bonne vacances de notre part à tous au HQ !

Partagez vos moments préférés de 2018 dans les commentaires !

/ Brigitte

¡Felices fiestas desde Geocaching HQ!

¡Menudo año! Os convertisteis en Exploradores Oficiales del Espacio durante el Desafío Planetario, atravesasteis bosques, desiertos, océanos, y cumbres para descubrir criaturas desconocidas hasta ese momento por la raza humana durante el evento de Criaturas Ocultas, y os encontrásteis a vosotros mismos a través de nuestras personalidades de geocaching. Pero de todas las cosas asombrosas que han ocurrido este año, es la más simple la que aún nos hace sentir mejor por dentro: la sonrisa que aparece cuando se encuentra otro geocaché. ¡Felices fiestas de todos nosotros desde la sede central de Geocaching!

¡Comparte tus momentos favoritos de 2018 en los comentarios!