Rückschau auf die 20-Jahres-Feier

Am 20. August 2022 trafen sich tausende Geocacher und Entdecker in Seattle, Washington, um den 20. Geburtstag von Geocaching zu feiern. Wir arbeiteten seit 2019 an der Organisation und haben uns sehr gefreut, endlich alle zu treffen und dieses Event zu veranstalten.

Wir sind der weltweiten Geocaching-Gemeinschaft unglaublich dankbar, dass dies möglich gemacht wurde. Für alle, die nicht persönlich teilnehmen konnten, gibt es hier eine Zusammenfassung der Feierlichkeiten: Continue reading →

Rekapitulace oslav dvacátého výročí

20.srpna 2022 se sešly v Seattlu tisíce kačerů, aby tu oslavili více než 20 let geocachingu. Setkání bylo v přípravách od roku 2019 a teď jsme jen stěží dokázali potlačit naše nadšení setkat se se všemi a pořádat tuto událost.

Jsme nesmírně vděční globální komunitě geocachingu, že to umožňili. Pro ty, kteří se nemohli zúčastnit, zde jsou aktivity, jak proběhly během dne: Continue reading →

Samenvatting van het 20-jarig jubileum

Op 20 augustus 2022 kwamen duizenden geocachers en speurders bijeen in Seattle, Washington, om meer dan 20 jaar geocaching te vieren. We zijn al sinds 2019 bezig en we kunnen onze opwinding nauwelijks bedwingen om iedereen te ontmoeten en dit event te organiseren.

We zijn de wereldwijde geocachinggemeenschap enorm dankbaar dat zij dit mogelijk hebben gemaakt. Voor degenen die er niet bij konden zijn, volgt onderstaand het verloop van de activiteiten van de dag: Continue reading →

Résumé de la Célébration du 20ème Anniversaire

Le 20 août 2022, des milliers de géocacheurs et d’explorateurs se sont retrouvés à Seattle, dans l’État de Washington, pour célébrer plus de 20 années de geocaching. Dans les tuyaux depuis 2019, nous avons eu du mal à contenir notre excitation à l’idée de rencontrer tout le monde et d’accueillir cet Event.

Nous sommes infiniment reconnaissants envers la communauté mondiale du geocaching pour avoir rendu cela possible. Pour ceux qui n’ont pas pu y assister, voici comment se sont déroulées les activités de la journée : Continue reading →