Category: Local stories

News, stories, and updates in languages around the world.

/ Gia

Dans les coulisses du GeoWoodstock XXI : entretien avec Mark Webb, géocacheur primé

Mark Webb, également connu sous le pseudo Troopbiz, fait partie de la communauté geocaching depuis l’âge de 8 ans.

Cette année, il a dirigé l’équipe derrière GeoWoodstock XXI à Morgantown, en Virginie Occidentale — le second Giga-Event jamais organisé aux Etats-Unis.

Cet Event a eu un impact énorme, ce qui a valu à Mark de remporter le prix Innovateur de l’Année 2025 pour le Tourisme Patrimonial et au GeoWoodstock XXI de remporter le prix du Développement du Tourisme du Mountain State.

Nous avons rencontré Mark pour qu’il nous raconte son parcours, de géocacheur adolescent à organisateur d’Events primé, ses conseils pour créer une communauté et ses projets futurs dans le geocaching.

Continue reading →

/ Gia

Achter GeoWoodstock XXI: Q&A met prijswinnende geocacher Mark Webb

Mark Webb, ook bekend als Troopbiz, is al onderdeel van de geocachegemeenschap sinds hij 8 was.

Dit jaar leidde hij het team achter GeoWoodstock XXI in Morgantown, West Virginia, het tweede Giga-event ooit in de Verenigde Staten.

Het event had grote invloed, waarmee Mark de Vernieuwer van het jaar 2025 award won voor Treasure Tourism en erkenning voor GeoWoodstock XXI bij de Mountain State Tourism Development Award.

We spraken met Mark om meer te weten te komen over zijn reis van geo-tiener naar prijswinnende eventorganisator, zijn tips voor het opbouwen van een gemeenschap en wat het volgende voor hem is in het geocachen.

Continue reading →

/ Gia

Detrás de GeoWoodstock XXI: Entrevista con el prestigioso geocacher Mark Webb

Mark Webb, también conocido como Troopbiz, forma parte de la comunidad del geocaching desde que tenía 8 años.

Este año, dirigió el equipo responsable de GeoWoodstock XXI en Morgantown, Virginia Occidental, el segundo Giga-Evento celebrado en Estados Unidos.

El Evento tuvo una gran repercusión, lo que le valió a Mark el premio 2025 Innovator of the Year for Treasure Tourism y el reconocimiento de GeoWoodstock XXI con el Premio Mountain State Tourism Development Award.

Nos pusimos al día con Mark para que nos contara cómo pasó de geoadolescente a galardonado presentador de eventos, sus consejos para crear comunidad y lo que le espera en el geocaching.

Continue reading →

/ Gia

Hinter den Kulissen von GeoWoodstock XXI: Fragerunde mit dem preisgekrönten Geocacher Mark Webb

Mark Webb, auch bekannt als Troopbiz, ist schon seit er 8 Jahre alt war Teil der Geocaching Community.

In diesem Jahr leitete er das Team hinter GeoWoodstock XXI in Morgantown, West Virginia – das zweite Giga-Event, das jemals in den Vereinigten Staaten stattgefunden hat.

Das Event hatte große Wirkung: Mark gewann den Innovationspreis des Jahres 2025 für Schatzsuchetourismus und wurde für die Ausrichtung des GeoWoodstock XXI mit dem Mountain State Tourism Entwicklungspreis geehrt.

Wir haben uns mit Mark getroffen, um etwas über seine Reise vom Geo-Teen zum preisgekrönten Event-Veranstalter zu hören, sowie um seine Tipps für das Aufbauen einer Community und was ihn beim Geocaching als nächstes erwartet zu erfahren.

Continue reading →

/ Gia

Za GeoWoodstock XXI: Rozhovor s oceněným kačerem Markem Webbem

Mark Webb, známý také jako Troopbiz, je součástí geocachingové komunity od svých 8 let.

Letos vedl tým organizující GeoWoodstock XXI v Morgantownu ve státě Západní Virginie – druhý největší gigaevent svého druhu v historii Spojených států.

Tento event měl velký ohlas a Markovi vynesl ocenění Inovátor roku 2025 v oblasti turistického ruchu cenou Mountain State Tourism Development Award za GeoWoodstock XXI.

Setkali jsme se s Markem, abychom si poslechli jeho příběh o cestě od geoteenagera k oceněnému pořadateli eventů, jeho tipy na budování komunity a co ho čeká v geocachingu v budoucnu.

Continue reading →