Category: Local stories

News, stories, and updates in languages around the world.

/ Emma

CITO en todo el mundo: Un día. Muchas comunidades. Un mundo de diferencia.

Dicen que en Texas todo es a lo grande, ¡y este año eso incluye un CITO! Lo que comenzó como CITO Across Texas se está convirtiendo en una jornada mundial de acción comunitaria. se está convirtiendo en una jornada mundial de acción comunitaria.

El 19 de septiembre de 2026, CITO Across the World reunirá a geocachers en más de 150 eventos CITO organizados localmente en todo el mundo, con un mismo objetivo: cuidar los lugares donde practicamos geocaching. Hablamos con BE Viking, uno de los geocachers que impulsó esta iniciativa, sobre cómo una idea que comenzó en Texas se convirtió en un proyecto global.

Continue reading →

/ Emma

CITO Across the world – Po celém světě: Jeden den. Mnoho komunit. Obrovský rozdíl

Říká se, že v Texasu je všechno větší – a letos to platí i pro CITO! To, co začalo jako CITO Across Texas, se postupně rozrůstá v celosvětový den komunitních akcí.

19. září 2026 spojí CITO Across the World kačery na více než 150 místně organizovaných CITO eventech po celém světě, které budou mít všechny jeden společný cíl: pečovat o místa, kde se věnujeme geocachingu. Promluvili jsme si s BE Vikingem, jedním z kačerů stojících za touto iniciativou, o tom, jak se z nápadu „velkého jako Texas“ stala globální iniciativa.

Continue reading →

/ Elke Talley

Les caches traditionnelles, les grands objectifs et les choses à venir avec Marcellus Cadd

Depuis quelques années, nous prenons régulièrement des nouvelles de Marcellus Cadd (atreides), du blog Geocaching While Black, pour savoir où le geocaching l’a mené ces derniers temps, et cette année, les sujets de discussion ne manquent pas.

Nous avons discuté avec lui de ses derniers voyages, de la manière dont il concilie son engagement associatif et sa pratique personnelle du geocaching, sa collecte des Trésors, de l’attrait incessant des caches traditionnelles, ainsi que de ce qu’il aimerait pouvoir dire au géocacheur qu’il était en 2018.

Continue reading →

/ Elke Talley

Traditionele caches, grote doelen en de weg voorwaarts met Marcellus Cadd

De afgelopen jaren hebben we vaker gesproken met Marcellus Cadd (atreides) van Geocaching While Black om te horen waar geocachen hem de afgelopen tijd gebracht heeft en dit jaar is er veel om over te praten.

We spraken met hem over zijn laatste reizen, het balanceren van maatschappelijke dienstverlening met cachen voor jezelf, het verzamelen van Treasure, de voortdurende aantrekkingskracht van traditionele caches en wat hij graag aan zichzelf uit 2018 zou willen vertellen.

Continue reading →

/ Elke Talley

Tradičky, velké cíle a cesta vpřed s Marcellusem Caddem

V posledních několika letech jsme se pravidelně setkávali s Marcellusem Caddem (atreides) z blogu „Geocaching While Black“, abychom se dozvěděli, kam ho geocaching v poslední době zavedl, a letos je toho k povídání opravdu hodně.

Povídali jsme si s ním o jeho posledních cestách, o tom, jak skloubit práci pro komunitu s geocachingem pro vlastní potěšení, o sbírání Pokladů, o neutuchající přitažlivosti tradičních keší a o tom, co by rád vzkázal svému geocachingovému já z roku 2018.

Continue reading →