News, stories, and updates in languages around the world.
Signal continúa celebrando el geocaching alrededor del mundo; nuestra rana favorita visitará Canadá para hacer geocaching como un canadiense y celebrar el 150 aniversario de Canadá.
Como parte de la celebración, puedes conseguir el souvenirCanada Day 2017 organizando o asistiendo a un evento elsábado 1 de Julio y el domingo 2 de Julio de 2017. ¡Estamosentusiasmados de unirnos a los canadienses en la celebración desu cumpleaños este mes de Julio, y esperamos que os unáis anosotros!
Während Signal weiter Geocaching rund um den Globus feiert, besucht unser Lieblingsfrosch Kanada um dort wie ein Kanadier zu geocachen und Kanadas 150. Jahrestag zu feiern.
Als Teil der Festlichkeiten kannst Du am Samstag, den 01. oder Sonntag den 02. Juli das “Canada Day 2017” Souvenir erhalten, indem Du einen Event veranstaltest oder daran teilnimmst. Wir freuen uns zusammen mit den Kanadiern Kanadas Geburtstag im Juli zu feiern und hoffen dass auch Du mitfeierst!
Comme Signal poursuit son chemin en célébrant le géocaching autour du monde, notre grenouille préférée visitera le Canada pour géocacher comme un Canadien et fêtera le 150ème anniversaire du Canada.
En faisant partie de la fête, vous pourrez gagner le souvenir Canada Day 2017 – Jour du Canada 2017 – en organisant un event ou en participant à un event les samedi 1er et dimanche 2 juillet 2017. Nous sommes heureux de nous joindre au Canada pour fêter son anniversaire en juillet, et nous espérons que vous nous rejoindrez !
La visite de Signal en Allemagne lui a donné un objet voyageur et il est ravi de visiter un autre pays ! La prochaine destination de Signal… possède six fuseaux horaires différents, un cinquième de l’eau douce de la terre et le littoral le plus long du monde. Pouvez-vous deviner où Signal va?
Restez à l’écoute, bientôt la réponse !
¡En su visita a Alemania, a Signal le ha entrado el gusanillo por viajar, y está entusiasmada de visitar otro país! El próximo destino de Signal es…el hogar de 6 zonas horarias diferentes, una quinta parte del agua dulce del mundo y la mayor línea costera del mundo. ¿Puedes adivinar dónde va a ir Signal?
¡Permanece atento para la próxima revelación!
