À l’attention des propriétaires de caches : cette nouvelle fonctionnalité du tableau de bord vous est destinée

Jusqu’où s’étend l’univers ? Quel est le sens de notre existence ? Que serait le géocaching sans propriétaires de caches ?

Autant de questions dont nous ignorons la réponse. Mais une chose dont nous sommes sûrs, c’est que le géocaching n’existerait pas sans l’univers, sans vous, et sans ces geocacheurs chevronnés qui créent et posent les caches. Voilà pourquoi nous avons doté la toute dernière version du Tableau de bord de geocaching.com de plusieurs nouvelles fonctionnalités qui devraient faciliter la maintenance des caches, et rendre le rôle d’un propriétaire de cache plus agréable encore !

Continue reading →

¡Atención, propietarios de cachés! La nueva herramienta del Panel de Control es para vosotros

¿Qué tamaño tiene el universo? ¿Por qué estamos aquí? ¿Qué sería del geocaching sin los propietarios de los cachés?

Son preguntas para las que no tenemos respuesta. Lo que sí sabemos es que no existiría el geocaching sin el universo, sin tí, y sin los propietarios que crean y esconden los geocachés. Por eso, hemos añadido algunas características al actualizar el Panel de Control que permiten mantener un caché de forma más fácil y que hacen que ser el propietario de uno sea más placentero.

Continue reading →

Cache-Owner aufgepasst! Dieses neue Werkzeug auf der Übersichtsseite ist für Euch!

Wie groß ist das Universum? Warum sind wir hier? Was wäre Geocaching ohne Cache-Owner?

Auf diese Fragen kennen wir die Antworten nicht. Was wir aber sicher wissen ist, dass es Geocaching ohne das Universum, ohne Dich und ohne engagierte Geocacher, die Geocaches gestalten und verstecken, nicht gäbe. Deshalb haben wir der überarbeiteten Geocaching.com Übersichtsseite mehrere Funktionen hinzugefügt, um die Wartung eines Geocaches zu erleichtern und das Besitzen eines Geocaches reizvoller zu machen.

Continue reading →