Ein offener Brief an die Muggels in meinem Leben,
Ihr habt gesehen, wie die Geocachingsucht bei mir Überhand genommen hat und was damit verbunden ist. Ihr wart gegenüber meiner übermäßigen Abhängigkeit geduldig, verständnisvoll und gutmütig. Ihr wart immer wieder für mich da und habt mich nie dafür verurteilt. Ich gebe zu, meine Geocachingsucht ist mit der Zeit schlimmer geworden. Nun ist es an der Zeit Euch öffentlich zu danken.
Maintenant que vous savez que vous pouvez sortir vos enfants grâce au géocaching, assurez-vous qu’ils s’amusent sur les caches que vous trouvez. Prendre le temps de planifier votre sortie est un investissement rentable pour les futures sorties en famille. Voici cinq astuces pour sélectionner les meilleures caches afin de faire de votre sortie caching avec les enfants un succès !
Nu je geleerd hebt hoe je je kinderen naar buiten krijgt door middel van geocaching, kun je maar beter zorgen dat de caches die je vindt leuk zijn voor hen. De tijd nemen om je uitje te plannen is een investering die het waard is voor toekomstige familie-uitjes. Hier zijn vijf tips over hoe je de beste caches uitzoekt om de geocachingdag met je kinderen tot een succes te maken!
Een open brief aan de dreuzels in mijn leven,
Je hebt gezien wat een geocachingverslaving kan worden en wat het inhoudt. Je bent geduldig, begripvol en vriendelijk geweest over mijn extreme gewoontes. Je kwam keer op keer opdagen en sprak nooit een oordeel uit. Ik geef toe, mijn verslaving aan geocachen is steeds erger geworden. Het wordt tijd dat ik je in het openbaar bedank.
An open letter to the muggles in my life,
You’ve seen what a geocaching addiction can become and what it entails. You’ve been patient, understanding, and kind about my excessive habits. You’ve showed up time and time again and never showed judgement. I’ll admit, my addiction for geocaching has gotten worse over time. It’s time I publicly thank you.
