/ Alex

And the March 2016 Geocachers of the Month Are…

Carina & Lasse!

Swedish geocachers Carina & Lasse have found more than 8,500 caches together, but the really impressive number for this team is 4,838. That’s the total number of favorite points on the geocaches they own.

Their prowess as geocache hiders and their positive influence in the Swedish geocaching community is the reason Carina & Lasse are the March 2016 Geocachers of the Month.

Congratulations Carina & Lasse!

c79bf578-1593-4f93-aeb2-44af5e910402
Carina and Lasse having a snack.

Carina & Lasse picked up geocaching as a hobby in 2011. They were already avid explorers, and thought that geocaching would be a fun addition to their outdoor experiences. “At first we tried to navigate using our car GPS. We switched to a handheld GPS almost immediately when we realized we really enjoyed and wanted to focus on geocaching.”

9a40955d-1f67-4926-9900-414e4cc48a58
Carina, making her way through the bush.

For them, the appeal of the game came from the many secret places they discovered through geocaching, which they wouldn’t have otherwise found. And it’s usually just the two of them searching for caches on their own — “Group logging isn’t for us,” says Carina.

Pretty soon they began hiding their own geocaches, which have garnered much praise from geocachers local and from afar. Their hides are typically cleverly hidden and are complete surprises to those who find them (there are no spoiler images to be found in the cache galleries!).

48c3e030-f575-45cf-83d4-a8fafaf79a1a
Lasse goes after GC22JED.

Thanks to this geocaching team, anyone passing through or near Skåne, Sweden has at least 150 amazing geocaches to find.

c1ca4975-bd31-4db4-9d33-09f5990cc7de
Lasse making a reach…
Carina signing a log.
Carina signing a log.
800 finds!
8000 finds!

 

If you know an outstanding geocacher who should be considered for the honor, simply fill out this webform. You’ll need to include the following information:

  • Your name, the name of your nominee, their username
  • Description (200 or more words) explaining why he or she deserves to be the Featured Geocacher of the Month. These descriptions can be written in any language.

Please inform your nominee that you have submitted them for the award.

CITO April 2016
/ Alex

Diesen Samstag startet die CITO-Woche!

Verdiene Dir ein neues Souvenir, indem Du den Planet aufräumst

Stell Dir vor, Du bist draußen mitten im Wald. Die Sonne scheint durch die Bäume und ein leichter Wind weht an Dir vorbei. In diesem friedlichen Augenblick denkst Du an die Erforscher, die an der Stelle gestanden haben, wo Du jetzt gerade stehst.

Geocaching verbindet Abenteurer – aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – durch geteilte Erfahrungen voller Wunder und Freude. Aber es ist wichtig daran zu denken, dass es diese Erfahrungen nur wegen des schönen und interessanten Planeten gibt, der das Spielbrett von Geocaching ist.

Seit den frühen Tagen des Spiels haben sich Geocacher in einer Umweltschutz-Bewegung zusammengeschlossen, die sich “Cache In Trash Out”® nennt. Über Jahre hinweg haben Geocacher ihrem Spielbrett etwas zurückgegeben, indem sie Bäume pflanzten, Müll sammelten, Naturräume wiederherstellten und vieles mehr.

Deine Chance mitzumachen ist fast da! Die 14. jährliche CITO-Woche beginnt an diesem Samstag, vom 16.-24. April. Mach Dir die Hände (oder Handschuhe) schmutzig bei einem CITO-Event während dieser Woche, um Dir ein spezielles Souvenir zu verdienen.

Besuche den Geocaching-Blog, um mehr über CITO zu erfahren.

Suche ein CITO-Event in Deiner Nähe.

CITO April 2016
/ Alex

La Semaine du CITO commence ce Samedi !

Gagnez un Nouveau Souvenir en Nettoyant la Planète

Imaginez que vous êtes dehors au milieu des bois. Les rayons du soleil scintillent au travers des arbres et vous sentez une brise vous effleurer. En ce moment apaisant, vous pensez aux explorateurs qui se sont tenus à l’endroit où vous êtes.

Le Géocaching rapproche les aventuriers – du passé, du présent et du futur – lors d’expériences partagées pleines de merveilles et de joies. Mais il est important de se souvenir que ces aventures existent uniquement grâce à notre magnifique et intéressante planète, qui est notre terrain de jeu.

Dès le début du jeu, les géocacheurs se sont retrouvés lors d’une initiative environnementale appelée Cache In Trash Out®. Les années passant, les géocacheurs ont redonné au terrain de jeu du géocaching en plantant des arbres, en débarrassant les ordures, en restaurant les habitats naturels et plus encore.

C’est bientôt l’occasion pour vous de vous investir ! La 14ème Semaine Annuelle du CITO commence ce samedi 16 et dure jusqu’au 24 Avril. Salissez-vous les mains (ou les gants) pendant un event CITO durant cette semaine afin de gagner un souvenir unique.

Visitez le Blog Geocaching afin d’en savoir plus sur les CITO.

Trouvez un Event CITO près de vous.

CITO April 2016
/ Alex

¡La semana del CITO empieza este sábado!

Consigue un souvenir limpiando el planeta

Imagina que estás en medio de un bosque. La luz del sol brilla entre los árboles y sientes cómo te roza una suave brisa. En este momento repleto de paz, piensas en los exploradores que estuvieron justo en el lugar donde ahora te encuentras.

El geocaching conecta a los aventureros— en el pasado, presente y futuro — mediante experiencias compartidas de admiración y deleite. Pero es importante recordar que esas experiencias solo existen gracias al bello e interesante planeta que es el tablero de juego del geocaching.

Desde los inicios del juego, los geocachers se han unido en una iniciativa medioambiental denominada Cache In Trash Out®. Durante años, los geocachers le han devuelto parte de lo recibido al tablero de juego del geocaching plantando árboles, recogiendo basura, restaurando hábitats naturales y más.

¡Tu oportunidad de involucrarte casi está aquí! La XIV semana anual del CITO comienza esta sábado, desde el 16 al 24 de abril. Mánchate las manos (o los guantes) en un evento CITO durante esa semana para conseguir un souvenir especial.

Visita el Blog de Geocaching para aprender más sobre el CITO.

Encuentra un evento CITO cerca de ti.