April 3, 2017 / Brigitte

Un hasard incroyable : une histoire de géocaching, et six astuces pour soumettre un film pour le GIFF

3 pays + 2 géocacheurs + 1 géocoin = un hasard incroyable

Le Géocaching réunit des personnes à travers le monde entier, que ce soit en se croisant sur un chemin ou se mélangeant lors d’events, ce sont les histoires du géocaching une partie du plaisir . Ici au HQ, nous adorons entendre toutes vos aventures et parfois nous découvrons de si belles histoires que nous ne pouvons les garder que pour nous !

Le tout dernier article du blog Géocaching relate l’histoire d’une géocacheuse allemande et d’une géocacheuse canadienne dont les chemins se sont croisés en Floride où elles ont alors réalisé qu’elles avaient quelque chose d’incroyable en commun.

Poursuivre la lecture

– – –

Six astuces pour soumettre un film pour le GIFF

Le Festival International du Film de Géocaching est de retour pour une autre année de moments épiques de géocaching enregistrés sur caméras. Si vous êtes un réalisateur, un géocacheur, ou quelque chose entre les deux, le GIFF 2017 est votre opportunité d’exposer votre film à des milliers de gens sur grand écran partout dans le monde. Les soumissions de films se terminent le 1er août 2017. Mais avant de commencer à filmer, jetez un oeil à ces astuces que tous les réalisateurs de films GIFF devraient suivre !

1. PRENEZ CONNAISSANCE DES RÈGLES DE SOUMISSION
Sérieusement. Lisez les règles. Par le passé nous avons refusé des films qui :
– duraient plus de 4 minutes. Nous disqualifions immédiatement ces candidatures.
– montraient des éléments d’une géocache qu’ils n’avaient pas la permission de dévoiler ou qui de respectaient pas les bases du géocaching. Si vous avez la permission de montrer une cache active, mentionnez-le dans le formulaire d’inscription du film.
– contenaient des extraits qui ne convenaient pas à toute la famille. Par “convenir à toute la famille” nous entendons : pas de nudité, rien de sexuellement explicite ou suggestif, pas de grossièretés, d’utilisation d’armes à feu ou autres armes, rien de raciste, de vexant ou d’offensant ou tout autre contenu qui pourrait être inapproprié pour les enfants comme des extraits violent ou effrayant. Plusieurs fois par le passé nous avons dû disqualifier des films contenant des scènes trop effrayantes pour de jeunes enfants.
– utilisaient des musiques, photos, etc. sans autorisation. Voici quelques musiques qui sont libres d’utilisation :

Free Play Music
Vimeo Music Store (choose Creative Commons/free)
Garage Band (mac app)
LMMS (PC app)

2. RACONTER UNE HISTOIRE QUE SEULEMENT VOUS POUVEZ RACONTER
Il n’y a rien de mal si le sujet de votre film est une histoire d’amour, une course au FTF, ou un montage d’expéditions géocaching, mais ayez conscience que cela a été abordé de nombreuses fois par le passé. Après avoir vu les films finalistes des années précédentes, où trouvez-vous de l’art dans le géocaching ? Comment vivez-vous avec ce jeu ? Et n’oubliez pas que votre film peut-être une fiction tout comme un documentaire.

3. FAITES EN SORTE QUE TOUT LE MONDE COMPRENNE
Le géocaching est un jeu international, il en est de même pour le public du GIFF. Essayez de montrer quelque chose concernant le géocaching qui parle aux gens du monde entier. Essayez de trouver le bon équilibre entre un film qui vous est personnel et un que chacun peut s’approprier.

4. RENDEZ-LE VISUEL
Montrez, ne racontez pas ! le film est un support visuel — vous captiverez votre public en réduisant l’utilisation de la voix avec des dialogues courts. Ce film finaliste de l’édition GIFF 2015 a eu beaucoup de succès sans aucun dialogue.

5. MOINS C’EST MIEUX
Juste le fait qu’on puisse soumettre un film durant jusqu’à 4 minutes ne veut pas dire qu’il faut le faire absolument. Posez-vous la question, “Quel est la manière la plus simple de raconter cette histoire ?” Puis, ajoutez-en plus si vous ne pouvez pas y résister. Cela vous aidera à vous focaliser sur ce qui est vraiment important et à garder votre public en haleine. Le finaliste du GIFF 2015, Travel Bug Story, raconte une histoire simple et agréable en moins de 2 minutes !

6. FOCALISEZ-VOUS SUR LA QUALITÉ
Nous savons que vous êtes sans doute plus impliqués dans le géocaching que dans la réalisation de film — nous n’attendons pas un niveau hollywoodien. Cependant, nous recherchons des vidéos qui passeront bien au grand écran (image et son). Même si vous adorez votre GoPro, uniquement la porter quand vous géocachez ne donne généralement pas un très bon enregistrement. Si vous le pouvez, utilisez un trépied et un micro externe. Si vous ne pouvez pas, faites en sorte que vos acteurs parlent près du micro de la caméra et utilisez un trépied naturel comme une branche d’arbre ou l’épaule de votre ami. Le finaliste 2015, The Future of Geocaching, est un très bon exemple. Pour plus de conseils techniques, visitez Vimeo’s Video School.

Prêt à soumettre votre film ? Je suis prêt !

Et… action !

April 3, 2017 / Brigitte

Un increíble giro del destino: una historia de geocaching y seis consejos para enviar una película al GIFF.

3 paises + 2 geocachers + 1 geocoin = un increíble giro del destino

Geocaching reúne a la gente en todo el mundo; desde cruzarse en los caminos a mezclase en los eventos, todo son historias de geocaching aparte de la diversión. Aquí en la sede, nos encanta escuchar vuestras aventuras ¡y en ocasiones nos enteramos de una historia que es demasiado buena para guardarla para nosotros solos!

El último post de blog de Geocaching detalla la historia de un geocacher alemán y un geocacher canadiense cuyos caminos se cruzan en Florida donde descubren que tienen algo increíble en común.

Sigue leyendo

– – –

Seis consejos para enviar una película al GIFF

El Festival Internacional de Cine de Geocaching (GIFF), vuelve otro año con épicos momentos capturados con la cámara. Si eres un cineasta, un geocacher o algo entre ambos, GIFF 2017 es tu oprtunidad para que tu pelicula de geocaching sea vista en pantallas de cine, por miles de personas, a lo largo del mundo. Las presentaciones deben enviarse el 1 de agosto de 2017. Pero antes de empezar a rodar, ¡echa un vistazo a estos consejos que todos los cineastas de GIFF deben seguir!

1. CONOCE LAS REGLAS PARA PRESENTARTE
footageEn serio. Lee las reglas. En anteriores ediciones hemos tenido que rechazar películas que:
– Duraban más de 4 minutos. Desestimamos estas candidaturas de inmediato.
-Mostrar escenas de un geocaché del que no tienes permiso para mostrar o bien que no cumpla las directrices básicas para esconder un geocaché. Si tienes permiso para mostrar un caché activo, indícalo en el formulario de inscripción.
– Incluir secuencias que no sean “para todos los públicos”. Con “para todos los públicos”, nos referimos a: no se admiten desnudos, contenido sexual tanto explícito como insinuado, blasfemias, armas de fuego o de otro tipo, racismo, acoso u otro contenido ofensivo que pudiera ser inapropiado para niños, como violencia o escenas de terror. En varias ocasiones, hemos tenido que descartar candidaturas por escenas demasiado aterradoras para niños pequeños.
-Utilizar grabaciones, música, fotografías, etc. que no tengas permiso para usar. Aquí tienes algunos recursos musicales gratuitos que puedes usar:

- Free Play Music
- Vimeo Music Store (choose Creative Commons/free)
- Garage Band (mac app)
- LMMS (PC app)

2. CUENTA UNA HISTORIA QUE SOLO TU PUEDAS CONTAR
No hay ningún inconveniente en que tu película sea de una historia de amor en el geocaching, una carrera por el FTF, o una composición de geocaching, pero es mejor que sepas que hemos visto muchas de esas anteriormente. Después de ver las películas finalistas de años anteriores, ¿Dónde encuentras el arte en el geocaching? ¿Cómo haces tuyo el juego?. Y no olvides que tu película puede ser ficción o tener un estilo documental.

3. HAZLO GLOBAL
El Geocaching es un juego internacional, y también lo es la audiencia del GIFF. Trata de mostrar un elemento de la experiencia del geocaching con el que la gente de cualquier rincón del planeta pueda sentirse identificado. Intenta encontrar el equilibrio entre una película que es personal para tí, y una con la que los demás puedan identificarse.

4. HAZLO VISUAL
¡Muéstralo, no lo cuentes!. Las películas son un medio visual—tendrás a la audiencia en vilo manteniendo la voz en off y los diálogos breves y al grano. Este finalista del GIFF de 2015 consiguió contar mucho sin utilizar ningún diálogo.

5. MENOS ES MÁS
Sólamente porque puedas enviar 4 minutos de vídeo no significa que tengas que hacerlo. Pregúntate: “¿Cuál es la manera más sencilla de contar esta historia?”. A partir de aquí, si no puedes resistirte, añade cosas. Esto te ayudará a centrarte en lo que es realmente importante y mantener a tu audiencia enganchada. ¡El finalista del GIFF de 2015 “Travel Bug Story“, cuenta una historia sencilla y dulce en menos de 2 minutos!

6. CÉNTRATE EN LA CALIDAD
Entendemos que el geocaching está por encima de la creación de películas en tu lista de aficiones—no estamos buscando producciones de Hollywood. No obstante, estamos buscando vídeos que se vean y escuchen bien en la gran pantalla. Aunque te encante tu GoPro, simplemente con llevarla por ahí cuando haces geocaching, no se consigue el mejor material. Si puedes, utiliza un trípode y un micro externo. Si no puedes, haz que los actores hablen cerca del micro interno de la cámara y utiliza un trípode natural como una rama de un árbol o el hombro de un amigo. El finalista de 2015 “El futuro del geocaching“, es un gran ejemplo. Para ver más consejos técnicos, echa un vistazo a la escuela de vídeo de Vimeo.

¿Listo para enviar tu película? ¡Estoy preparado!

Y…¡acción!

April 3, 2017 / Brigitte

Eine unglaubliche Schicksalswendung: Eine Geocaching-Story und sechs Tipps zum Einreichen eines Films für das GIFF

3 Länder + 2 Geocacher + 1 Geocoin = Eine unglaubliche Schicksalswendung

Geocaching bringt Menschen auf der ganzen Welt zusammen, vom zufälligen Treffen im Wald bis zum Austausch auf Events, so entstehen Geocaching-Storys. Hier im Hauptquartier lieben wir es von all Deinen Abenteuern zu hören und manchmal hören wir von einer Story, die zu gut ist um sie für uns zu behalten!

Der neuste Geocaching-Blog Eintrag handelt von der Geschichte eines deutschen und eines kanadischen Geocachers, deren Wege sich in Florida kreuzen. Dort erkennen sie, dass sie etwas Unglaubliches gemeinsam haben.

Weiterlesen

– – –

Sechs Tipps zum Einreichen eines Films für das GIFF

Das internationale Geocaching Film Festival kommt wieder für ein weiteres Jahr unglaublicher, mit der Kamera festgehaltener, Geocaching Momente.

Wenn Du ein Filmemacher bist, ein Geocacher oder etwas dazwischen, dann ist das GIFF 2017 Deine Chance, dass Dein Geocaching Film von tausenden Menschen auf Leinwänden auf der ganzen Welt gesehen wird. Teilnahme bis spätestens 1. August 2017. Bevor Du aber mit dem Filmen anfängst, schau Dir diese Tipps an, welche alle GIFF Teilnehmer befolgen sollten!

1. KENNE DIE TEILNAHME-REGELN
Ehrlich. Lies die Regeln. In der Vergangenheit mussten wir Filme ausschließen, die:
– länger als 4 Minuten waren. Wir disqualifizieren solche Eingänge sofort.
– Filmmaterial von einem Geocache enthalten, obwohl man keine Erlaubnis hat diesen zu filmen oder dessen Versteck nicht den Grundregeln von Groundspeak entspricht. Wenn Du eine Erlaubnis erhalten hast einen aktiven Geocache zu zeigen, hinterlasse eine Notiz in dem Übermittlungsformular für den Film.
– Nicht familienfreundliches Filmmaterial enthalten. Mit “familienfreundlich” meinen wir: keine Nacktszenen, explizit oder angedeuteten sexuellen Inhalt, Fluchen, Schusswaffen oder andere Waffen, Rassismus, schikanierende oder andere für Kinder unangebrachte Inhalte, sowie gewalttätige oder angstauslösende Inhalte. In der Vergangenheit mussten wir mehrmals Filme disqualifizieren, weil sie Szenen enthielten, welche für junge Kinder zu angstauslösend waren.
– Filmmaterial, Musik, Fotos etc. benutzten ohne die Rechte daran zu besitzen. Hier sind einige lizenzfreie Musikanbieter:

Free Play Music
Vimeo Music Store (choose Creative Commons/free)
Garage Band (mac app)
LMMS (PC app)

2. ERZÄHLE EINE GESCHICHTE WELCHE NUR DU ERZÄHLEN KANNST
Es ist nichts Falsches daran, wenn Dein Film von einer Geocaching Liebesgeschichte, einem Rennen um einen FTF oder eine Geocaching Installation handelt, aber denke daran, dass wir diese Themen schon häufig in der Vergangenheit gesehen haben. Nachdem Du Dir die Endausscheidungsfilme der letzten Jahre angeschaut hast, wo genau liegt für Dich die Kunst im Geocachen? Wie machst Du das Spiel zu Deinem Spiel? Vergiss auch nicht, dass Dein Film erfunden oder in dokumentarischen Stil sein kann.

3. MACH ES GLOBAL
Geocaching ist ein internationales Spiel und genauso ist es jedes GIFF Publikum. Versuche einen Teil der Geocaching Erfahrung zu zeigen, mit dem sich Menschen aus allen Ecken der Welt identifizieren können. Versuche die Balance zwischen einem für Dich persönlichen Film und einem mit welchem sich andere identifizieren können zu finden.

4. MACH ES VISUELL
Zeige, erzähle nicht! Film ist ein visuelles Medium – Du wirst Dein Publikum am Haken haben, indem Du die Erzählungen und Dialoge kurz und knackig hältst. Dieser 2015er GIFF-Finalteilnehmer konnte ohne einen einzigen Dialog sehr viel erreichen.

5. WENIGER IST MEHR
Nur weil Du bis zu vier Minuten Video einreichen kannst, heißt das nicht, dass Du musst. Frage Dich selber, “Was ist der einfachste Weg, wie ich diese Geschichte erzählen kann?” Dann ergänze mehr, wenn Du nicht widerstehen kannst. Das wird Dir helfen, Dich auf das wirklich Wichtige zu konzentrieren und Dein Publikum bei Laune zu halten. Der 2015er GIFF-Finalteilnehmer “Travel Bug Story” erzählt eine süße und einfache Geschichte in weniger als zwei Minuten.

6. FOKUS AUF DIE QUALITÄT
Wir verstehen, wenn Geocaching vor dem Filme machen auf Deiner Hobbyliste steht – wir suchen hier nicht Hollywood. Wir suchen nach Videos, welche auf der großen Leinwand gut aussehen und sich gut anhören. Wie sehr Du es auch liebst Deine GoPro einfach nur mit Dir herumzutragen während Du geocachst, das gibt meist nicht das beste Filmmaterial. Wenn Du kannst, benutze ein Stativ und ein externes Mikrofon. Wenn Du dies nicht kannst, lasse Deine Schauspieler nahe an Deinem Kameramikrofon sprechen und benutze ein natürliches Stativ, wie einen Ast oder die Schulter eines Freundes. Der 2015er Finalist, “The Future of Geocaching“, ist ein großartiges Beispiel. Für mehr technische Tipps, schaue Dir “Vimeo’s Video School” an.

Bereit Deinen Film einzureichen? Ich bin bereit!

Und…Action!