Resumen de la celebración del 20º aniversario

El 20 de agosto de 2022, miles de geocachers y exploradores se reunieron en Seattle, Washington, para celebrar más de 20 años de geocaching. Llevando con los preparativos desde 2019, apenas pudimos contener nuestra emoción por conocer a todos y presentar este Evento.

Estamos enormemente agradecidos a la comunidad mundial de geocaching por haberlo hecho posible. Para los que no pudieron asistir, he aquí cómo se desarrollaron las actividades del día: Continue reading →

20th Anniversary Celebration Recap

On August 20, 2022, thousands of geocachers and explorers gathered in Seattle, Washington, to celebrate over 20 years of geocaching. In the works since 2019, we could hardly contain our excitement to meet everyone and host this Event.

We’re immeasurably thankful to the global geocaching community for making this possible. For those who couldn’t attend, here’s how the day’s activities unfolded:

Continue reading →

Rückschau auf die 20-Jahres-Feier

Am 20. August 2022 trafen sich tausende Geocacher und Entdecker in Seattle, Washington, um den 20. Geburtstag von Geocaching zu feiern. Wir arbeiteten seit 2019 an der Organisation und haben uns sehr gefreut, endlich alle zu treffen und dieses Event zu veranstalten.

Wir sind der weltweiten Geocaching-Gemeinschaft unglaublich dankbar, dass dies möglich gemacht wurde. Für alle, die nicht persönlich teilnehmen konnten, gibt es hier eine Zusammenfassung der Feierlichkeiten: Continue reading →

Rekapitulace oslav dvacátého výročí

20.srpna 2022 se sešly v Seattlu tisíce kačerů, aby tu oslavili více než 20 let geocachingu. Setkání bylo v přípravách od roku 2019 a teď jsme jen stěží dokázali potlačit naše nadšení setkat se se všemi a pořádat tuto událost.

Jsme nesmírně vděční globální komunitě geocachingu, že to umožňili. Pro ty, kteří se nemohli zúčastnit, zde jsou aktivity, jak proběhly během dne: Continue reading →