Category: Local stories

News, stories, and updates in languages around the world.

/ Chris

Suivre ses géo-résolutions

Il y a 4 000 ans environ, les Babyloniens de l’antiquité on pris ce que nous considérons comme les premières bonnes résolutions de la nouvelle année. Ils ne pouvaient pas imaginer qu’un jour des gens pourraient se fixer des objectifs liés à un jeu de chasse au trésor high-tech !

Que vous tentiez de battre votre plus longue série de jours consécutifs de geocaching, de remplir votre calendrier de jours trouvés, de poser des caches qui rafleront des Points Favoris en nombre ou toute autre résolution, il y a des outils super pratiques pour suivre votre progression.

Nous avons mené l’enquête auprès des Lackeys du Geocaching HQ, révélant que beaucoup se tournent vers les applications des Partenaires Geocaching API pour suivre leurs résolutions, tandis que d’autres choisissent des alternatives moins techniques. Continue reading →

/ Chris

Sledování vašich předsevzetí při geocachingu

Přibližně před 4 000 lety si staří Babyloňané dali údajně první novoroční předsevzetí. Netušili, že přijde den, kdy se lidé rozhodnou dosáhnout cílů spojených s high-tech hrou na schovávanou!

Ať už se snažíte překonat svou nejdelší geocachingovou sérii odlovů, zaplnit kalendář, skrýt kešky, za které získáte určitý počet bodů oblíbenosti, nebo splnit jakákoli jiná předsevzetí, existuje několik skvělých nástrojů pro sledování vašeho pokroku.

Zeptali jsme se zaměstnanců z Geocaching HQ a zjistili jsme, že mnozí z nich se pro sledování svých cílů obracejí na aplikace Geocaching API Partnerů, zatímco jiní volí méně náročné alternativy. Continue reading →

/ Chris

Je geocachevoornemens bijhouden

Zo’n 4.000 jaar geleden maakten de oude Babyloniërs waarschijnlijk de eerste goede nieuwjaarsvoornemens. Ze konden niet weten dat er ooit een dag zou komen dat mensen zich doelen voornamen die te maken hadden met een high-tech vorm van verstoppertje!

Of je nu het doel hebt om je langste geocachereeks te verbeteren, je kalender te vullen, caches te verstoppen die wat favorietpunten krijgen of wat voor ander voornemen dan ook, er zijn wat geweldige tools om je voortgang bij te houden.

We vroegen het aan wat Geocaching HQ Lackeys en hoorden dat er veel zijn die kijken naar Geocaching API Partner-applicaties om hun voornemens in de gaten te houden, terwijl anderen minder technische alternatieven kiezen. Continue reading →

/ Chris

Verfolge Deine Geocaching-Vorsätze

Man denkt, dass die ersten Neujahrsvorsätze vor ca. 4.000 Jahren von den alten Babyloniern gefasst wurden. Sie ahnten damals nicht, dass eines Tages Leute Vorsätze fassen würden, die mit einem High-Tech-Versteckspiel in Verbindung stehen!

Ob Du Deinen Rekord des längsten Streaks brechen willst, Deine Kalender-Matrix füllen willst, Geocaches verstecken willst, die eine gewisse Anzahl an Favoritenpunkten erhalten oder irgendwelche anderen Vorsätze einhalten willst – es gibt viele tolle Hilfsmittel, um Deinen Fortschritt zu verfolgen.

Wir haben bei den Lackeys im Geocaching Hauptquartier nachgefragt und erfahren, dass viele ihre Fortschritte mit Geocaching API-Partnern verfolgen, während andere eher weniger technische Alternativen vorziehen. Continue reading →