News, stories, and updates in languages around the world.
최근 부천에 있는 한국만화박물관을 방문한 방문객들은 제2회 다양성만화전시 형형색색 전시회에 참가하기 위해 100명의 참가자들 중에서 선택된 단지 6명의 예술가들 중 한 명이었던 사용자 pipiruby (이루비) 덕분에 지오캐싱에 대한 창의적인 소개를 즐겼습니다.
루비는 몇 년 전 지오캐싱을 발견한 이후로 80개의 캐시를 찾았고 5개의 캐시를 숨겼습니다. 우리는 루비의 새로운 취미와 예술을 통해 지오캐싱을 다른 사람들과 공유하는 방법에 대해 물었습니다. Continue reading →
A menudo subestimamos nuestra dependencia del GPS (Sistema de Posicionamiento Global) y, sin embargo, en el transcurso de 24 años ha transformado radicalmente nuestras vidas y el mundo en que vivimos. Imagina lo diferentes que serían nuestras rutinas diarias sin la tecnología GPS. Entre otras muchas cosas, se precisarían mapas de papel para desplazarse del punto A al punto B y sería imposible el rastreo punto por punto de las entregas. En concreto, el geocaching nunca habría llegado a existir. Continue reading →
Wir unterschätzen oft unsere Abhängigkeit vom GPS (Global Positioning System), doch im Laufe von 24 Jahren hat es unser Leben und die Welt, in der wir leben, grundlegend verändert. Stelle Dir vor, wie anders unsere täglichen Abläufe ohne GPS-Technologie wären. Unter anderem wären Papierkarten erforderlich, um von Punkt A nach Punkt B zu navigieren, und eine detaillierte Sendungsverfolgung wäre unmöglich. Insbesondere hätte es Geocaching nie gegeben.
We onderschatten vaak onze afhankelijkheid van GPS (Global Positioning System), maar in de loop van 24 jaar heeft het ons leven en de wereld waarin we leven fundamenteel veranderd. Stel je eens voor hoe anders onze dagelijkse routines zouden zijn zonder GPS-technologie. Er zouden onder andere papieren kaarten nodig zijn om van punt A naar punt B te navigeren en het zou onmogelijk zijn om bestellingen turn-by-turn te volgen. En uiteraard zou geocaching nooit zijn ontstaan. Continue reading →
Recente bezoekers van het Korea Comics Museum in Bucheon, Zuid-Korea hebben genoten van een creatieve introductie in het geocachen, dankzij gebruiker pipiruby (Ruby), die een van de slechts zes kunstenaars was die uit honderd inzendingen werd gekozen om deel te nemen aan de tentoonstelling “Colorful Diversity Cartoons”.
Ruby heeft 80 caches gevonden en er zelf vijf verstopt sinds ze een paar jaar geleden geocaching ontdekte. We vroegen naar haar nieuwe hobby en hoe ze die met anderen deelde door middel van haar kunst.
Met dank aan GeoDesertTiger, een van de vrijwillige reviewers uit de Koreaanse gemeenschap, voor de vertaling van onze vragen en Ruby’s antwoorden! Continue reading →
