Category: Local stories

News, stories, and updates in languages around the world.

/ Brigitte

Nous avons mis à jour les Guidelines pour placer une Géocache

Aujourd’hui, Geocaching HQ publie une mise à jour des guidelines pour placer des caches. L’objectif principal de la mise à jour est de rendre les Guidelines pour placer une Géocache plus simples à lire et à comprendre. Voici ce que nous avons fait pour atteindre cet objectif :

  • Amélioré la mise en page des guidelines
  • Rendu le texte plus clair
  • Réduit le nombre de mots de 15%
  • Bougé les éléments nécessaires vers le Centre d’Aide
  • Ajouté quelques changements ou clarifications sur certaines règles.

En plus des mises à jour du texte, la page a eu un rafraîchissement, dont une meilleure navigation ! Lisez les nouvelles règles.

Continue reading →

/ Brigitte

Actualización de las Directrices para Ocultar Geocachés

Hoy, Geocaching HQ está publicando directrices actualizadas para ocultar cachés. El objetivo principal de la actualización es hacer que las Directrices para Ocultar Geocachés sean más fáciles de leer y entender. Esto es lo que hemos hecho para lograr ese objetivo:

  • Mejora del diseño de la guía
  • Hemos hecho el texto más claro
  • Reducido un 15% el número de palabras
  • Trasladado el material de apoyo al Centro de Ayuda
  • Añadidos cambios o aclaraciones en directrices específicas

Además de las actualizaciones de texto, la página tiene un lavado de cara, ¡incluida una mejor navegación! Lee las nuevas directrices.

Continue reading →

/ Brigitte /

Überarbeitete Richtlinien zum Verstecken von Geocaches

Heute veröffentlicht das Geocaching-Hauptquartier überarbeitete Richtlinien für das Verstecken von Geocaches. Das Hauptziel der Überarbeitung ist, dass man die Richtlinien zum Verstecken von Geocaches leichter lesen und verstehen kann. Das haben wir getan, um dieses Ziel zu erreichen:

  • Verbessertes Layout der Richtlinien
  • Der Text wurde klarer formuliert
  • Die Anzahl der Worte wurde um 15 % reduziert
  • Zusatzinfos wurden ins Hilfe-Center verlegt
  • Bei bestimmten Richtlinien wurden einige Änderungen oder Erklärungen ergänzt.

Zusätzlich zu den Textüberarbeitungen bekam die Seite ein neues Gesicht und bessere Navigation! Lies die neuen Richtlinien.

Continue reading →

/ Annika

Nous vous présentons les Récompenses Virtuelles !

Geocaching HQ a le plaisir de vous annoncer l’apparition des Récompenses Virtuelles, un projet visant à récompenser une partie des extraordinaires contributeurs du géocaching, mais aussi à créer un nombre restreint de nouvelles Caches Virtuelles dont toute la communauté du géocaching pourra profiter.

Le 24 août 2017, environ 4000 géocacheurs répartis dans 63 pays du monde entier ont reçu un e-mail contenant les informations sur leur Récompense Virtuelle. Ce groupe est constitué majoritairement des poseurs représentant 1% des meilleures caches et issus de pays avec au moins 100 poseurs. Nous avons créé un algorithme permettant d’identifier ces joueurs en fonction de la qualité et de la santé globales de leurs caches. Les bénévoles actifs de la communauté ont aussi reçu des Récompenses Virtuelles afin de les remercier pour le temps et les compétences qu’ils consacrent à aider la communauté du géocaching.

Continue reading →

/ Annika /

Wir stellen vor: Die Belohnungs-Virtuals!

Das Geocaching Hauptquartier freut sich, die neuen Belohnungs-Virtuals vorzustellen. Das ist ein Projekt, um einigen der vielen Cache-Ownern, die zu Geocaching beitragen, Danke zu sagen. Gleichzeitig führen wir eine limitierte Anzahl neuer virtueller Geocaches ein, an der sich die gesamte Geocaching-Gemeinschaft erfreuen kann.

Ab dem 24. August 2017 haben etwa 4.000 Geocacher in 63 Ländern E-Mails erhalten und wurden darüber informiert, dass sie eine virtuelle Belohnung erhalten haben. Die auserwählten Geocacher sind zum Großteil die Cacher, die das qualitativ beste Prozent der Caches in ihrem Land versteckt haben. Gezählt wurden alle Länder, in denen mindestens 100 verschiedene Geocacher Caches versteckt haben. Wir haben einen Algorithmus entwickelt, der dieses eine Prozent berechnet. Es zählt die Qualität und der Zustand der Dosen. Aktive Ehrenamtliche bekommen ebenfalls einen Belohnungs-Virtual als Dankeschön für ihren Einsatz und ihre Hilfe für die Geocaching-Gemeinschaft

Continue reading →