Für den Cache-Owner “Cliptwings” ist Geocaching nicht nur ein Hobby, es ist eine neue Gelegenheit zu erkennen, dass, selbst wenn er nicht mehr fliegen kann, die Flügel der Leidenschaft ihn daran hindern, eingesperrt zu werden. Ein ehemaliger Luftwaffen- und Berufspilot wurde zum kreativen Gadget-Cacheingenieur. Cliptwings reiste mit Flugzeugen um die Welt und sagt, dass es keinen Ort gab, an dem es keinen Cache in der Nähe gab.
Een geocachebeschrijving is de informatie die je voor andere geocachers op je cachepagina schrijft over je cache en de locatie. Het is ook een goede manier om informatie te delen over interessante dingen om te zien als je er toch bent, dingen om te vermijden en welk soort gereedschap je nodig hebt. Een goede cachebeschrijving kan meer mensen aantrekken die je geocache willen bezoeken en vinden. Van de twee voorbeelden van geocachebeschrijvingen, welke cache zou je willen bezoeken?
Le descriptif d’une cache contient les informations que vous communiquez aux autres géocacheurs sur la page de votre cache, sur sa nature et son emplacement. C’est aussi une bonne façon de partager des renseignements sur ce qu’il y a d’intéressant à voir sur place, sur les choses à éviter et le type d’équipement nécessaire. Un bon descriptif de cache peut inciter plus de gens à venir chercher votre cache. Parmi ces deux exemples de descriptifs, quelle cache vous donne le plus envie d’aller la voir ?
Una descripción de geocaché es la información que escribes para otros geocachers en la página del caché sobre el caché y su ubicación. También es una buena manera de compartir información sobre cosas interesantes para ver mientras estás allí, cosas que se deben evitar y qué tipo de equipo es necesario. Una buena descripción puede atraer a más personas para visitar y encontrar tu geocaché. De los dos ejemplos de una descripción de geocaché, ¿qué caché desearías visitar?
Gastautor: Cathy Hornback, Community Volunteer Support Senior Specialist im Geocaching-Hauptquartier
Eine Geocache-Beschreibung ist die Information, die Du für andere Geocacher in Deinem Cache-Listing über den Geocache und seinen Standort schreibst. Es ist auch eine gute Möglichkeit, Informationen über interessante Dinge auszutauschen, die man dort sehen kann, Dinge, die man vermeiden sollte, und welche Art von Ausrüstung man braucht. Eine gute Cache-Beschreibung kann mehr Menschen dazu bringen, Ihren Geocache zu besuchen und zu finden. Von den beiden Beispielen einer Geocache-Beschreibung, welchen Cache möchtest Du besuchen?
