Dönerstag-Feiern auf der ganzen Welt

Letzte Woche haben sich fast 40.000 Geocacher überall auf der Welt getroffen, um den einzigartigen Geocaching-Feiertag “Dönerstag” zu begehen.

Die Events beinhalteten Festessen von Döner Kebab, Würstchen auf offenem Feuer grillen, einen Auftritt von Signal the Frog® … und natürlich konnte das Dönerstagssouvenir verdient werden!

Viele von euch, fast 900.000, haben außerdem das neue Deutschland Ländersouvenir erhalten!

Wir haben Dönerstagsfotos angefangen aus dem winzigen Staat Rhode Island in den USA bis zur Küste Schwedens, aus dem Geburtsland des Dönerstags Deutschland und aus vielen weiteren Orten dazwischen eingesammelt um zu zeigen wie der Dönerstag weltweit gefeiert worden ist.

Hier sind einige der wundervollen Dinge, welche weltweit während dieser Feierlichkeiten passiert sind! Continue reading →

Les célébrations du Dönerstag tout autour du monde

La semaine dernière, presque 40.000 géocacheurs à travers le monde se sont rassemblés pour célébrer l’unique fête géocaching du Dönerstag.

Les events comprenaient des festins de kebab döner, de la cuisson de saucisses au-dessus d’un feu de camp, une apparition de Signal the Frog®, et bien sûr, un nouveau souvenir du Dönerstag !

Beaucoup d’entre vous, presque 900.000 en fait, ont également obtenu le nouveau souvenir de l’Allemagne !

Nous avons rassemblé des photos du Dönerstag allant du minuscule état de Rhode Island aux Etats-Unis jusqu’aux côtes de la Suède, en passant par le lieu de naissance du Dönerstag en Allemagne, et bien d’autres endroits pour montrer comment le Dönerstag a été célébré à travers le monde.

Voici quelques merveilleuses choses qui se sont déroulées partout dans le monde lors de cette célébration !

Continue reading →