Next week, geocachers will begin searching all over the world for Hidden Creatures while adding up to 13 souvenirs to their profile. Add even more to this experience with the Official Hidden Creatures merchandise from Shop Geocaching.
Hidden Creatures merchandise is being sold by 19 different shops in 11 countries thanks to our participating distribution partners!
Hoy, te invitamos a participar en una conversación comunitaria sobre la calidad de un geocaché. Tienes la oportunidad de compartir ideas sobre cómo defines la calidad de un geocaché y qué crees que la comunidad o Geocaching HQ pueden hacer para mejorarla. Pero antes de entrar en detalles, vamos a hablar de por qué pensamos que esta conversación es necesaria.
La calidad del caché ha sido siempre un tema importante. Para que el geocaching continúe prosperando, la gente debe disfrutar de lo que está buscando. Aquí en Geocaching HQ, hemos tomado medidas en los últimos años para enfocar mejor la calidad del caché, incluyendo: la puntuación de salud del geocaché, la introducción de recompensas virtuales, el reconocimiento a grandes escondedores de cachés en el blog de Geocaching, y más. Si vamos a hacer más, nos gustaría primero darles a los geocachers un lugar para que se escuchen sus voces y ver cómo se siente el resto de la comunidad acerca de la calidad del caché.
Hemos abierto un nuevo hilo en nuestro User Insights Forum. Hay cuatro preguntas a responder:
Estos temas estarán abiertos durante tres semanas. Después de recopilar los datos, esperamos continuar con una encuesta para recabar más información.
El Geocaching es jugado por una activa comunidad de millones de personas alrededor del mundo. Esperamos que esta conversación ayude a identificar temas comunes y posibles pasos para crear herramientas y servicios para el juego.
Heute laden wir Dich zu einer Diskussion über Geocachequalität ein. Du hast die Gelegenheit, Deine Gedanken über Deine Vorstellung von Geocachequalität zu teilen und wie Du meinst, dass das Geocaching-HQ sie verbessern kann. Aber bevor wir zu den Details kommen sollten wir erklären, warum wir diese Diskussion für erforderlich halten.
Cachequalität war immer ein wichtiges Thema. Damit Geocaching weiter wachsen kann, müssen Geocacher das, was sie finden, mögen. Im Geocaching-Hauptquartier haben wir einiges unternommen, um die Cachequalität in den Vordergrund zu stellen: den Geocaching-Health-Score, die Einführung der “Virtual Rewards”, die Erwähnung großartiger Cacheverstecker im Blog und vieles mehr. Bevor wir mehr in dieser Richtung unternehmen, wollen wir zunächst Geocachern die Möglichkeit geben, darüber zu sprechen. Wir möchten gern wissen, was andere Geocacher über die Cachequalität denken.
Wir haben einen neuen Thread in unserem Benutzerforum eröffnet. Es sind vier Fragen zu beantworten:
Die Threads sind für drei Wochen geöffnet. Nach der Auswertung werden wir eine Umfrage machen, um weitere Informationen zu sammeln.
Geocaching wird weltweit von einer lebendigen Gemeinschaft aus mehreren Millionen Menschen gespielt. Wir hoffen, dass uns diese Umfrage hilft, gemeinsame Themen und mögliche nächste Schritte herauszufinden. Anschließend können wir weitere Funktionen, Hilfsmittel und Dienstleistungen für das Spiel entwickeln.
Aujourd’hui, nous vous invitons à discuter avec toute la communauté de la qualité des caches. Vous avez l’occasion de partager vos idées sur ce qui, pour vous, fait la qualité d’une géocache, et sur les mesures que la communauté géocaching ou le HQ pourraient prendre pour l’améliorer. Mais avant d’entrer dans le détail, établissons-y les raisons pour lesquelles cette conversation nous a paru nécessaire.
La qualité des caches a été toujours une question importante. Afin que le géocaching continue de prospérer, il faut que les joueurs prennent plaisir à faire des trouvailles. Au Geocaching HQ, nous avons pris des mesures ces dernières années afin de mettre davantage l’accent sur la qualité des caches, notamment grâce à la Note de Santé des caches, à l’introduction des Récompenses Virtuelles, en rendant hommage aux poseurs les plus remarquables dans le Blog géocaching, et bien d’autres choses. Afin de pouvoir en faire plus, nous voudrions d’abord donner la parole aux géocacheurs afin qu’ils puissent s’expriment, et afin de voir quel regard les autres membres de la communauté portent sur la qualité des caches.
Nous avons donc ouvert un nouveau fil de conversation dans la partie “User Insights” (avis des utilisateurs) du Forum. Quatre questions vous sont posées :
Ces fils de conversation resteront ouverts pendant trois semaines. Quand les avis reçus compilés, nous effectuerons normalement un sondage afin de collecter davantage d’informations.
Une communauté active des millions des gens du monde entier jouent le géocaching. Nous espérons que cette conversation permettra de repérer des thématiques communes et d’éventuelles mesures à prendre tandis que nous continuons d’élaborer des outils et services destinés à ce jeu.
Today, we’re inviting you to join a community conversation about geocache quality. You have the opportunity to share thoughts about how you define geocache quality and what you think the community or Geocaching HQ can do to improve it. But before we get into specifics, let’s talk about why we think this conversation is necessary.
Cache quality has always been an important topic. In order for geocaching to continue to thrive, people have to enjoy what they’re finding. Here at Geocaching HQ, we’ve taken steps in recent years to bring cache quality into greater focus, including: the Geocache Health Score, the introduction of Virtual Rewards, recognition of great cache hiders in the Geocaching Blog, and more. If we’re going to do more, we’d like to first give geocachers a place to make their voices heard and see how others in the community feel about cache quality.
We have opened a new thread in our User Insights Forum. (We’re also opening dedicated threads for German and French speakers. For all other languages, please answer in the English thread and we’ll translate when compiling the feedback.)
There are four questions to answer:
The threads are open for three weeks. After compiling the feedback, we expect to follow up with a survey to gather more information.
Geocaching is played by a vibrant community of millions of people across the world. We hope this conversation will help identify common themes and possible next steps as we continue to build tools and services for the game.
