In medieval times, four lords met under the cover of night to devise a plan to hide their treasures from the peasants of the land. One of them used dark magic to transfer all his wealth into the future, where only the most daring adventurers would ever have a chance to find it.
Es begab sich im finsteren Mittelalter, dass sich vier Rittersleut im Schutze der Dunkelheit trafen. Ihr Ziel war es einen Plan zu entwerfen, um ihre Habseligkeiten vor den gemeinen Bauern des Landes zu verstecken. Einer von ihnen verwendete schwarze Magie, um all seine Reichtümer in der Zukunft zu verstecken, wo nur die mutigsten Abenteurer eine Chance haben würden, diese zu finden.
Wer hätte zu dem Zeitpunkt als Geocaching.com vor etwa 17 Jahren durch drei Freunde gegründet wurde gedacht, dass Geocaching zu einer Gemeinschaft aus Millionen von Nutzern weltweit anwachsen würde?
Seither haben wir eine Menge von unserer Gemeinschaft gelernt. Eines wussten wir jedoch schon immer: Nichts von alledem wäre ohne unsere Unterstützer möglich gewesen. Dank unserer Premium-Mitglieder haben wir die Möglichkeit, den weltweiten Listing-Service auf Geocaching.com aufrechtzuerhalten, unsere App zu verbessern, unseren Partner-Apps Daten zur Verfügung zu stellen, die Gemeinschaft zu unterstützen und neue Tools für Geocacher zu entwickeln. Wo wir dabei sind, über das zurückliegende Jahr zu reflektieren, haben wir eine unterhaltsame Zeitleiste erstellt, um all das, was wir 2017 erreicht haben, zu präsentieren.
Zeitleiste der Projekte des Geocaching-Hauptquartiers im Jahr 2017 (nur in englischer Sprache verfügbar)
Wir freuen uns darauf, auch im Jahr 2018 unsere App, Geocaching.com, wie auch das Geocaching-Spiel weiter zu verbessern.
Qui aurait cru, il y a de cela 17 ans lorsque Geocaching.com fut lancé par trois amis, que le géocaching allait s’agrandir jusqu’à constituer une communauté de plusieurs milliers de personnes à travers le monde ?
Depuis lors, nous avons beaucoup appris de notre communauté. Mais une chose est sûre, c’est que rien de tout cela ne serait possible sans nos abonnés. Grâce aux membres Premium, nous pouvons maintenir le serveur global des descriptifs sur Geocaching.com, continuer à améliorer nos applications mobiles, donner l’accès aux données aux applis partenaires, apporter de l’aide à la communauté et fabriquer de nouveaux outils pour les géocacheurs. Alors que nous faisons le bilan de l’année écoulée, nous avons créé un calendrier pour présenter tout ce que nous avons réalisé ensemble en 2017.
Consultez le calendrier des projets du Geocaching HQ en 2017 (Disponible uniquement en anglais).
Nous sommes impatients de continuer à améliorer nos applis, Geocaching.com et l’ensemble du jeu en 2018.
When Geocaching.com was founded by three friends some 17 years ago, who would have guessed that geocaching would grow to a community of millions around the world?
Since then, we’ve learned a lot from our community. But one thing we’ve always known is that none of this would be possible without our supporters. It’s thanks to Premium members that we can maintain the global listing service on Geocaching.com, continue improving our mobile app, make data available to partner apps, provide community support, and build new tools for geocachers. As we reflect back on the past year, we’ve created a fun timeline to showcase all we’ve accomplished together in 2017!
