Author: Brigitte

/ Brigitte

Y el ganador es…

¿Qué opción para el Caché APE ganó la votación?

La comunidad de Geocaching ha hablado. El caché APE “The Mission 9: Tunnel of Light” volverá a su ubicación original y se repondrá su condición de caché APE. Una vez reactivado, el caché podrá ser registrado durante todo el año.

Reactivaremos el caché APE el 19 de Agosto de 2017, la fecha del Mega-Evento Going APE 2017, en Iron Horse State Park (Washington).

Más de 10.000 geocachers han ayudado a tomar esta decisión. (Lee el blog del 20 de Febrero para tener más información de las opciónes de la encuesta). Aquí están los resultados:

61% — Devolver y reactivar

17% — Activar una vez al año

13% — Exponer en Geocaching HQ

9% — Artefacto Viajero

Bryan Roth y Jon Stanley de Geocaching HQ examinan el contenedor del caché APE recuperado en HQ en Octubre de 2016.

Muchos de vosotros habéis argumentado apasionadamente todas las opciones de este tema. Al final, el consenso de la comunidad era claro.

Entendemos que la gente alrededor del mundo está ansiosa por conocer más detalles. En las próximas semanas, Geocaching HQ trabajará codo con codo con la Asociación de Geocaching del Estado de Washington (Organizadora del Mega Evento Going APE), y os mantendremos informados conforme se vayan haciendo planes.

¡Gracias a todos por formar parte de este proceso, Desde los geocachers del área de Seattle que redescubrieron el caché APE perdido durante un largo tiempo, a los miles que ayudasteis a escribir el siguiente capítulo de su historia!

(Cualquiera que desee visitar Geocaching HQ durante el evento Going Ape, debería visitar nuestra página “Preparar una visita“. Suele ser un momento de mucho trabajo, por lo que hay un sistema de tickets desde el 14 de Agosto al 8 de Septiembre).

Jon Stanley (aka Moun10Bike), en el escondite del caché Mission 9: Tunnel of Light en 2001.
Algunos miembros del equipo que descubrió el caché APE perdido durante largo tiempo. En Geocaching HQ en Octubre de 2016.

 

/ Brigitte

Et le gagnant est…

Quelle option pour la Cache APE a remporté le vote ?

La communauté géocaching a parlé. La cache APE Mission 9 : Tunnel of Light reviendra à son emplacement d’origine et sera réactivée en tant que cache APE. Une fois réactivée, la cache pourra être loguée toute l’année.

Nous allons réactiver la cache APE le 19 Août 2017, date du Mega-Event Going Ape 2017 au Washington’s Iron Horse State Park.

Plus de 10 000 géocacheurs ont aidé à prendre cette décision. (Lisez l’article du 20 Février sur le blog pour en savoir plus sur les choix du vote.) Voici les résultats :

61% — Retour et Réactivation

17% — Activer une fois par année

13% — Exposer au Geocaching HQ

9% — Artefact voyageur

Bryan Roth et Jon Stanley du Geocaching HQ examinent le contenant de la cache APE retrouvée, au HQ en octobre 2016.

Vous avez été nombreux à débattre avec passion autour de nombreuses propositions. À la fin, un consensus a été trouvé par la communauté.

Nous comprenons que beaucoup de personnes autour du monde souhaitent plus de détails. Dans les prochaines semaines, le Geocaching HQ travaillera en collaboration avec l’association de Géocaching de l’état de Washington (organisatrice du Mega-Event “Going Ape”) et nous vous tiendrons informés de l’évolution de ce projet.

Merci à tous ceux qui ont pris part à cette opération. Des géocacheurs de la région de Seattle qui ont redécouvert la cache APE disparue depuis longtemps aux milliers de joueurs qui ont aidé à écrire son prochain chapitre !

(Quiconque souhaitant visiter le Geocaching HQ aux alentours de la date de l’event Going APE est invité à se rendre sur notre page Programmer Une Visite. C’est toujours une période très chargée, donc il y a un système de réservation du 14 août au 8 septembre.)

Jon Stanley (Moun10Bike) lors de la dissimulation de la cache Mission 9: Tunnel of Light en 2001.
Plusieurs membres de l’équipe ayant redécouvert la cache APE disparue.
Au Geocaching HQ en octobre 2016.
/ Brigitte /

Welcome Home Hanover: Kostenlose Trackables und Fotowettbewerb

“Welcome H|♥|ME – Hanover loves me” – and you! Und das wollen wir dir beweisen: Mit der ersten deutschen Trackable Promotion senden das kre|H|tiv Netzwerk Hannover und GeheimPunkt 500 H|♥|ME Trackables auf die Reise, um diese Botschaft in der ganzen Welt zu verbreiten.

Am Mittwoch, 22.03.2017, werden auf der CeBIT (Halle 11, Stand C60) die H|♥|ME Trackables erstmals verteilt. Danach sind sie bei ausgewählten Dönerstag-Events erhältlich. Dönerstag-Event-Ausrichter können H|♥|ME Trackables durch eine Mail an home@geheimpunkt.de anfordern.

Zeig Hannover deine Liebe! Nimm an unserem Foto-Wettbewerb teil und gewinne eins von zwei H|♥|ME Erlebniswochenenden inklusive zwei Übernachtungen in Hannover sowie tolle H|♥|ME Geschenkpakete mit Geocoins.

Wenn Du einen HOME-Trackable findest, mache ein Foto mit ihm, auf dem Du Deine Liebe zeigst und lade es mit Hashtag #homegeocaching auf Instagram, Twitter oder Facebook auf deinem öffentlichen Profil hoch. Dann logge den H|♥|ME Trackable und bewege ihn zum nächsten Cache!

Mehr Infos unter: www.geocaching.com/welcomehomehannover

 

/ Brigitte

Und der Gewinner ist…

Die Geocaching Gemeinschaft hat gesprochen. Der APE-Geocache “Mission 9: Tunnel des Lichts” wird an seinen Originalstandort zurückgebracht und erhält wieder aktiven APE-Geocache Status. Sobald er wieder reaktiviert ist, wird der Geocache das ganze Jahr logbar sein.

Wir werden den APE-Geocache am 19. August 2017 reaktivieren, dem Datum des “Going Ape 2017″ Mega-Events im Washingtoner “Iron Horse” Nationalpark.

Mehr als 10.000 Geocacher haben bei dieser Entscheidung mitgeholfen. (Lies den Blog vom 20. Februar um mehr über die einzelnen Auswahlmöglichkeiten zu erfahren.) Hier sind die Ergebnisse:

61% – zurück und reaktivieren

17% – einmal im Jahr aktivieren

13% – im Geocaching Hauptquartier ausstellen

9% – reisendes Artefakt

Geocaching Hauptquartier Mitarbeiter Bryan Roth und Jon Stanley untersuchen im Oktober 2016 den geretteten APE-Geocache Behälter im Hauptquartier.

Viele von Euch haben leidenschaftich für alle Seiten dieser Angelegenheit argumentiert. Am Ende war der Wunsch der Gemeinschaft klar.

Wir verstehen, dass Menschen weltweit gespannt auf mehr Details sind. In den kommenden Wochen wird das Geocaching Hauptquartier eng mit der “Washington State Geocaching Association” (Organisatoren des “Going Ape” Mega-Events) zusammenarbeiten und Euch auf dem Laufenden halten.

Vielen Dank an alle die an diesem Prozess teilgenommen haben. Von den Geocachern aus dem Raum Seattle, welche den lang vermissten APE-Geocache wiedergefunden haben, bis hin zu den Tausenden die geholfen haben sein nächstes Kapitel zu schreiben!

(Jeder der um den Zeitraum des “Going-Ape” Events das Geocaching Hauptquartier besuchen möchte, sollte unsere Planungsseite für Besuche anschauen. Es ist immer eine geschäftige Zeit, daher haben wir für den Zeitraum vom 14. August bis 8. September ein Ticketsystem aufgeschaltet.)

Jon Stanley (aka Moun10Bike) während des Versteckens des “Mission 9: Tunnel des Lichts” Geocaches im Jahr 2001.
Mehrere Mitglieder des Teams, welches den lang verlorenen APE-Geocache wiederentdeckt hat. Im Geocaching-Hauptquartier, im Oktober 2016.
/ Brigitte /

Wie man einen großartigen Dönerstag-Event veranstaltet

2017 feiern wir Geocaching auf der ganzen Welt und weil Signal sich bereit macht um Deutschland am Dönerstag zu besuchen, teilen wir einen Guide, wie man einen großartigen Dönerstag-Event veranstaltet!

Letztes Jahr gab es mehr als 35.000 Geocaching-Events auf der ganzen Welt. Events bieten die Chance andere Geocacher zu treffen, Trackables zu tauschen, mehr über das Spiel zu lernen, Erfahrungen auszutauschen und natürlich Spaß zu haben! Lies weiter, um zu lernen, wie Du den Dönerstag feiern kannst, egal wo Du bist.

Vergiss nicht, Du kannst das erste Mal überhaupt ein Dönerstag-Souvenir erhalten, indem Du am 13. April 2017 an einem Event teilnimmst!

Werde kreativ

Döner Kebabs werden traditionell aus geröstetem Fleisch, das an einem vertikalen Spieß dreht, hergestellt und wurden in den 80iger Jahren in Deutschland beliebt. Wie auch immer, Du musst nicht in Deutschland sein um einen Döner Kebab zu genießen!

Kebab kennt viele Namen wie Shawarma oder Gyros und variiert von Region zu Region. Schau Dir diese Liste ähnlicher Gerichte von überall auf der Welt an!

Es soll Spaß machen

Musik, Spiele, Preise und vieles mehr! Ein paar Aktivitäten im Vorfeld vorbereiten ist eine großartige Möglichkeit, um das Eis zu brechen, und die Gäste Spaß haben zu lassen! Wir haben ein paar Ideen dazu gesammelt wie Du Deinen Dönerstags-Event zu einem internationalen Erfolg machen kannst!

  • Gib den Ton mit deutscher Musik an, Dönerstag ist ein deutscher Geocaching-Feiertag!
  • Benutze nicht Dein Durchschnittslogbuch: Erstelle ein Logbuch für Deinen Event in der Form eines Döners oder das wie das gestreifte Dönerpapier aussieht!
  • Namensschilder sind großartig für jeden Event aber mach ein Spiel daraus, indem Deine Gäste herausfinden sollen, welcher Geocaching-Benutzername zu welcher Person gehört. Man weiß nie, wie viele Geschichten sich hinter einem Namen verbergen!
  • Überall auf der Welt gibt es Variationen von Kebab. Für ein DIY (Do-it-yourself / mach es selber) Projekt, erstelle ein “Pinne den Kebab auf das Land” Spielbrett!
  • Jeder liebt Preise! Verleihe Preise für das beste Kostüm oder halte es einfach mit einer simplen Verlosung unter allen Teilnehmern!
  • Du möchtest den Dingen eine neue Wendung geben? Ein Esswettbewerb mit scharfer Dönersauce könnte das sein wonach Du suchst. Achtung: Du spielst das Spiel auf Dein eigenes Risiko!

Vergiss nicht

Du kannst überall dort Events veranstalten, wo es für die Öffentlichkeit zugänglich ist – wie in einem Restaurant oder einem Park. Gehe aber sicher, dass Du genug Platz hast und Du die Besitzer über Dein Vorhaben informiert hast.

Geocaching Events müssen mindestens zwei Wochen vor dem Eventdatum angemeldet werden. Übermittle Deine Dönerstags-Events bis spätestens 30. März 2017 zur Überprüfung. Wenn Dein Event veröffentlicht wurde, teile das Event-Listing mit Deinen lokalen Geocaching-Gemeinschaften und über Social-Media.

Der wichtigste Gedanke, habe Spaß! Diese lustigen Dönerstag-Partyhinweise werden Deinen Event sicher zu einem denkwürdigen Ereignis machen. Sind wir auch eingeladen?