Walking to the cache at low tide

Une géocache nage à travers la Manche

Seymour Tower at low tide
Seymour Tower at low tide

Trouver la Cache Traditionnelle L’Avarizon (GCWNGX) sur l’ïle de Jersey n’est pas une mince affaire. Vous devez marcher près de deux kilomètres depuis la côte sur un terrain délicat à marée basse. Assurez-vous de ne pas rester trop longtemps sur place ou vous finirez coincés par la montée de la marée. Par un incroyable concours de circonstances, un enfant est tombé par hasard sur la cache d’une toute autre manière – lorsqu’elle s’est échouée à plus de 190 km de l’autre côté de la Manche dans le Sussex de l’Ouest, au Royaume-Uni !

Continue reading →

Walking to the cache at low tide

Geocache schwimmt durch den Ärmelkanal

Seymour Tower at low tide
Seymour Tower at low tide

Den traditionellen Cache L’Avarizon (GCWNGX) auf der Insel Jersey zu finden ist keine Kleinigkeit. Du musst bei Ebbe etwa eineinhalb Kilometer von einem Strand entlang einer zerklüfteten Küste gehen. Achte darauf, nicht zu lange zu bleiben, sonst bist Du eingeschlossen, wenn die Flut ankommt. In einer ungewöhnlichen Kette von Ereignissen stolperte ein Kind auf andere Art und Weise über den Cache – als dieser über 190 Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Ärmelkanals in West Sussex, England, an Land gespült wurde!

Continue reading →

The Dosenfischer — The final curtain

The Dosenfischer have been an integral part of the German geocaching community for 10 years, with fans all over Europe. Over the years their podcast and geocaching-themed songs have been the delight of many geocachers. But all good things must come to an end. On August 26 2017 aba, sandmann, Stotco, DimiB, and Seasack played their last gig at the MEGA Switzerland – Meeting Friends 2017.

Geocaching HQ had the opportunity to talk with the band after the concert.

Continue reading →

Die Dosenfischer – der letzte Vorhang

Die Dosenfischer – seit 10 Jahren eine Institution in der deutschen, wenn nicht sogar europäischen, Geocaching Community. Über die Jahre haben sie unzählige Geocacher mit ihrem Podcast und ihren Liedern, die sich thematisch mit Geocaching beschäftigen, erfreut. Doch alles Gute hat ein Ende (bekanntlich hat nur die Wurst zwei), und so gaben aba, sandmann, stotco, DimiB und Seasack anlässlich des MEGA Switzerland – Meeting Friends 2017 ihr letztes Konzert.

Geocaching HQ hatte die Gelegenheit nach dem Auftritt mit der Band zu sprechen.

Continue reading →